En este trabajo de Jhon Moubray , traducido por Santiago Sotuyo, encontramos una reflexión sobre la misión del Mantenimiento, la necesidad de diseñar y llevar adelante una estrategia para el mismo , el desarrollo de un  sistema de Mantenimiento Centrado en la Confiabilidad (RCM) y finalmente explicitar el concepto de “Custodia Responsable”.